ON VA S’AIMER… UN VAUDEVILLE ROMANTIQUE
PRESENTE AU PATHE TOULON EN AVANT-PREMIERE,
IL FERA L’OUVERTURE DU FESTIVAL « LA CIOTAT, BERCEAU DU CINEMA » le 30 MAI
Laurent-Camille… Elodie-François. 2 couples. 4 amis…
Oui mais voilà… Laurent est attiré par Elodie. Elodie va quitter François. François est désespéré et surtout ne sait pas que Laurent en est la cause. Quant à Laurent, entre les 3, il ne sait ou donner de la tête… Le voici pris dans un imbroglio digne de Marivaux, sur fond de chansons heighties…
C’est une comédie douce-amère que signe là Ivan Calbérac après le succès de « Irène », une histoire à la fois banale car on a déjà rencontré ce genre de situation et originale car traitée au second degré avec trémolos et humour et servi par quatre comédiens épatants – sans parler des seconds rôles. Par ordre d’entrée en scène : Alexandra Lamy (Elodie), Julien Boisselier (Laurent), Gilles Lellouche (François), Mélanie Doutey (Camille).
C’est un très joli film, rafraîchissant, qui vous donne le sourire, la pêche et l’envie de connaître ces quatre personnages.
Curieusement, le film est tiré… d’un film espagnol « El otro lado de la cama » qui a eu un grand succès en Espagne et que la production a proposé à Ivan Calbérac pour en faire une version française
Ivan, toujours ce visage juvénile, souriant, heureux de vivre et passionné, nous en raconte la genèse :
« En espagnol le film se traduit par « De l’autre côté du lit » et a cartonné voici quatre ans. Lorsqu’on me l’a proposée, l’histoire m’a séduit d’autant que j’avais tout pouvoir d’en modifier le scénario et de l’adapter pour un public français. Il est à 70% plus français, moins hystérique, moins passionnel, moins… cul ! Ca balance entre Labiche et Marivaux et il est ponctué de chansons qui s’adaptent à la situation du moment… Mais attention, ce n’est pas une comédie musicale, les chansons viennent juste ponctuer des situations afin d’ajouter un côté ludique à l’histoire.
Comment as-tu choisi les comédiens ?
J’ai été très exigeant et inflexible car je désirais créer des tandems crédibles et qui, tout en étant opposés, avaient entre eux une vraie osmose et fonctionnent dans l’énergie, l’humour, la fraîcheur, le charme. Et je crois que j’y suis arrivé. J’ai voulu aussi que tous les seconds rôles soient les plus justes possible et je me suis beaucoup penché sur le casting.. Et je précise que ce sont les comédiens qui chantent ! »
A ses côtés, Gilles Lellouche se marre :
« On a eu, rien que pour les chansons, un mois d’entraînement avec Laurent Marimbert, qui s’occupe entre autres de Christophe, de Voulzy… mais je pense qu’avec les technologies de pointe, on s’en sort pas mal !
Qu’est-ce qui t’a plu dans ce rôle ?
C’est vraiment une histoire qui peut arriver à tout le monde et c’est surtout un vrai problème du trentenaire d’aujourd’hui par rapport à l’engagement. Et puis, le ton léger sur lequel est traité le sujet m’a séduit. Ce pourrait être un drame mais la façon de réaliser, avec cette poésie, cet humour, avec ces chansons en contrepoint, dédramatise la situation. La morale de l’histoire est que la vie est belle… malgré tout. Et puis, entre nous quatre la mayonnaise a pris et aujourd’hui nous sommes devenus amis…. »
« Je voulais aussi, précise Ivan, rendre hommage aux films des années 70, à Yves Robert entre autres… C’est un peu un hymne à la vie, cette envie de vivre et d’aimer, ce bonheur d’être ensemble…
On dit souvent que le second ou troisième film est plus difficile à réaliser que le premier. Quel est ton avis là-dessus ?
C’est vrai qu’au départ j’étais plus tendu, moins léger. Il y avait plus de pression, plus d’appréhension. Il fallait donc être plus vigilant. De toutes manières, un film, ça ne se fait jamais simplement mais j’ai eu la chance que M6 et mes autres financiers aient aimé « Irène » et qu’ils aient renouvelé avec confiance ce partenariat… »
Et ils ont eu raison car ce film devrait cartonner pour ce printemps en apportant un vrai grand bol d’air vivifiant dans notre monde de brutes !
Propos recueillis par Jacques BRACHET |